Wednesday, February 15, 2006

People who don't know too much

The latest issue (70, 4) of Zion contains a lengthy article by MA Friedman on various details relating to the political career of Maimonides. In the course of this (not particularly gripping) article, he translates (on page 484) a letter found in the genizah (now in Oxford, first published by SD Goitein), written by a shohet, a ritual slaughterer, whose authority was challenged by a judge newly arrived in the Egyptian town of AlMahala. This judge asked the shohet whether he was proficient in the laws of ritual slaughter, and the man answered that he assuredly was, since he had learnt the monograph on the topic by Rabbeinu Sa'adia. The judge then proceeded to quiz him on the talmudic tractate of Hulin. The butcher tried again to explain to the newcomer. "Here, noone learns that tractate!" If so, replied the judge, you cannot hold the position of shohet.

This sounds to me like a fascinating confrontation between different approaches to religion and knowledge. The judge believes that, without an intimate knowledge of the sources of the law, practice will necessarily be deficient. The butcher sees no use for theoretical knowledge, since his responsibility is practical. An approach still respected by many. In fact, Rav Kook thought it better that the butcher be uneducated.

Daniel Frank has written about another controversy over the credentials of a shohet, this time in the Karaite community of Istanbul (in Hebrew in Pe'amim and in English in the Isadore Twersky memorial volume). There the focus of the controversy was even more theoretical. The practical skills of the butcher were never in question. At stake was his stance on the theological question of how the killing of animals for consumption could be justified. If the slaughterer did not subscribe to the proper opinion, his meat would not be accepted.

Reading the Frank article, I was struck by the high value placed by the Karaites upon this ethical question. A butcher who did not understand why his actions were morally justified would render the meat unkosher. How much more so, a butcher who was unperturbed by the question!

Though such an approach seems nice in theory, in practice it imposed an impossible level of orthodoxy, which threatened to pull the Karaite community apart. The problem was that there were two different schools of thought, each with its own answer to the question. The shohet had an answer, but it wasn't the one that the local authority subscribed to. And that, I think, is one of the laudable aspects of Rabbinic halacha (though some would disagree). The shohet is held responsible to his actions. His beliefs, though important, are not policed.


Anonymous andy said...

Welcome back!

2:01 AM  
Anonymous Anonymous said...

Thanks for writing again.

6:54 AM  
Blogger The back of the hill said...

Interesting that such a dispute should have arisen in the Karaite community, given that in rejecting the Rabbanid approach they should have been less likely to have such a machlokes.

And welcome back.

2:29 AM  
Blogger Mar Gavriel said...

As someone who is training to get semikho in safrus, I find this issue fascinating.

5:56 PM  
Blogger David Guttmann said...

I heard a similar story from Rav Abramsky Z'L that when he was in London, the Beith Din shchitah had several Shochtim who were talmidei chachamim but not Yrei Shamaym (I think azelche yirei shomayim was the term he used). When the Hungarian Jews arrived after the war , they wanted to replace them with Yrei Shamaym who were Amei Ho'Oretz ( again his terms). He refused and subsequently suffered from the consequences. I guess that was when Kedassia was established. At the same aession he continued that when he left London the Roshe Hakehilla accompanied him to the Airport. He turned to them and said you probably are making a boruch Sheptorani, please be motzi me.

3:43 AM  
Anonymous francine marino said...

Loved those links - the one to the book "Blink" and the one to Rav Kook's letters about shechita and vegitarianism (and about his relationship with his son.)
But please don't keep us waiting for your next entry as long we had to for this one.

2:25 PM  
Anonymous me said...

mazel tov.
fascinating letter from r kook

5:50 PM  

Post a Comment

<< Home